"Le chemin des âmes" de Joseph Boyden traduit de l'anglais (canada) par Hughes Leroy
Editions le Livre de poche prix éditeur : 6,95

Deux jeunes indiens canadiens, Xavier et Elijah, se portent volontaires et partent se battre dans les tranchées françaises durant la première guerre mondiale. Là, leur technique de chasse traditionnelle va faire d'eux de redoutables combattants, quasiment invincibles. Pourtant en 1919, un seul des deux revient, mutilé et morphinomane. Cree, la vieille indienne venue le chercher va écouter son récit durant les trois jours que durera le voyage de retour vers la réserve et, peut-être, vers une nouvelle paix de l'esprit.
"Le chemin des âmes " est un premier roman, puissant et très bien écrit. Il s'interroge sur la possibilité de rester sain d'esprit alors que la folie règne autour de soi et que l'interdit devient, non seulement permis, mais fait aussi de vous un héros. Après cela, est-il possible de retourner à la normale?

Joseph Boyden vient de publier chez Albin Michel un recueil de nouvelles intitulé : "Là-haut vers le nord".
Nathalie